Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Казахский

шаш алу

Толкование Перевод

1 обрить

шаш алу, шашын қыру

обрить голову — шаш алу

Русско-казахский словарь > обрить
2 выстричь

қырқу, қырқып алу, шаш алу

Русско-казахский словарь > выстричь
3 схватить

1)

схватить за рукав — жеңінен шап беріп ұстау

2)

схватить на месте преступления — қылмыс орнында ұстап алу

3) ( купить)

схватить в магазине полкило сыра — дүкенде жарты келі ірімшік сатып алу

4)

схватить выговор — сөгіс алу

5)

разг. живот схватило — іш ауырып кетті

6)

волосы схвачены резинкой — шаш резеңкемен ұстатылған

7)

схватить основную мысль доклада — баяндаманың негізгі ойын ұғыну

Русско-казахский словарь > схватить
4 выхватить

1)

выхватить из рук письмо — хатты қолынан жұлып алу

2)

выхватить клок волос при стрижке — шаш қиғанда бір тұлымын суырып алу

3)

выхватить строчку из книги — кітаптан алды артын қалдырып бір жолын алып пайдалану

4)

взгляд выхватил в толпе знакомого — тобыр ішінен таныс кісі көзге шалынды

Русско-казахский словарь > выхватить

См. также в других словарях:

ақкөзден — ет. Шаш ал десе, бас алу; есіру, еліру … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

шаш алу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

шаш алу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: